ain­si, oui, ain­si, et rien de plus // so, ja, so, und wei­ter nichts